哈哈~~太酷ㄌ~~

一周七天的偉大翻譯!

 

1. 星期一 = 忙 day;

2. 星期二 = 求死day;

3. 星期三 = 未死day;

4. 星期四 = 受死day;

5. 星期五 = 福来day;

6. 星期六 = 洒脱day;

7. 星期天 =傷day。

 

 


 


 


 


一天,小偷去偷一戶人家,當他翻進這家人家的後院時,


 


忽然有個聲音在他耳邊響起:「上帝在注意你。」


 


小偷嚇了一跳,朝四周瞧看。


 


可不見半個人影,以為聽錯了,就像向前走了幾步。


 


又聽見這個聲音響來:「上帝在注意你」


 


這回更是嚇了一大跳,正想逃跑時,發現原來是在屋裡的一隻鸚鵡在說話。


 


「我主人叫我旺財!」鸚鵡老實的說。


 


「哈哈哈!多麼愚蠢的名字啊,你的主人怎麼會給你取這種名字?」


 


「哦,好笑是嗎?那你一定覺的他為他的拳師狗取名叫上帝更好笑吧。」


 


 


                             Photobucket


 


 


某日傍晚,Cindy下班回到家,如同往常一樣下廚準備晚餐。


 


但是她卻發現廚房的水槽排水好像堵住了,


 


於是她打電話給水電工William,希望他能來幫忙修理。


 


William一口就答應了,他說他會在明天下午過去Cindy家看看。


 


由於是在Cindy的上班時間內,因此Cindy告訴他:


 


「我會把鑰匙放在門口的踏腳墊下,你自己進來。


 


我養一隻秋田犬,牠很乖,你不用擔心。


 


另外,我還養了一隻鸚鵡,牠是個麻煩的傢伙。


 


你進來的時候,不管牠跟你說些什。記得!絕對不要和鸚鵡說話。」


 


William聽了雖然滿腹疑惑,但是還是說好。


 


第二天下午,William按時到了Cindy的家中,進了門開始修理廚房的水槽。


 


狗兒很乖,沒有叫也沒有吵。


 


鸚鵡則不斷聒噪地對他說話、大叫。


 


剛開始William記得Cindy的吩咐不理牠,但是鸚鵡一直不斷聒噪又大叫。


 


過一陣子William終於受不了了,對著鸚鵡大吼:「Shutup!你這隻大笨鳥!」


 


鸚鵡愣了一下,William還以為自己的大吼有了一些效果。


 


接著,聽見鸚鵡模仿Cindy的聲音說:「Doggy!咬他!」


 


然後就聽到廚房傳來一陣陣的慘叫聲。


 


           Photobucket


 


大傻入境時,帶了隻鸚鵡。


 


海關人員叫住他說:先生!這隻鸚鵡也得付稅金。


 


應該付多少啊?


 


活的50美元,如果是標本就只要15美元!


 


此時聽見那隻鸚鵡嘶啞的叫著:大傻!千萬別小氣啊!


 


 


 


    


 


小明逛市場。發現一隻鸚鵡標價3元,


 


於是他就問:這隻鸚鵡怎麼這麼便宜呀?


 


老闆:這鸚鵡笨!到現在為止就只會說一句話--”誰呀?


 


小明想反正也便宜就買了。


 


回到家小明教了牠一夜說說別的話。


 


可是一直到早晨,鸚鵡還是只會說誰呀?”,


 


小明很生氣,鎖了門去上班去了。


 


過了一會,來了一個收水費的。


 


咚咚咚……”(敲門聲)


 


鸚鵡:誰呀?


 


收水費的。


 


鸚鵡:誰呀?


 


收水費的。


 


鸚鵡:誰呀?


 


收水費的。


 


這樣折騰了好久......


 


到了晚上,小明回來了。


 


看見家門口地上躺了個人,口吐白沫。


 


小明:呦~!誰呀?


 


聽見屋裡:收水費的。


 


 


 


                       


 


 


yuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()